The English Log

see more Engrish

see more Engrish----------- As you can see, my preoccupation with with sloppy/lousy English is increasing... I have added this site to the sidebar, (where you also have the blog dedicated to mistranslations), so you can find tons of "Chinglish" easily.PS: Don't complain about…

Dear All,you can find a new worksheet in a recently started section called "Leaving against the door". What's this title? Find out and discover more in the section [left menu].

Another section here... I'm sure you've seen activities which use notices, classified ads, signs, etc. with sloppy English. Some of these have been featured in coursebooks, worksheets, collections, thanks to authors and the internet. (Links coming...) One of my obsessions (yeah, it's rather…

As we all know, students are more ingenious and creative than we might expect. This page is dedicated to noteworthy (ie. funny and/or creative) products of learners. If you have anything of this sort, you are more than welcome to share it! (myenglish[at]teacher[dot]com)How about this one first?The…